ឯកសារយោងកីឡាបាល់បោះ ដែលកំពុងតែល្បីនិងពេញនិយម
ឯកសារយោងកីឡាបាល់បោះ Lazenby ពង្រីកលើការធ្វើដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់ ដើម្បីក្លាយជាអ្នកនិពន្ធ ផ្តល់នូវការយល់ដឹងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ពីការផ្សាយ បាល់បោះអនឡាញ របស់គាត់ទាំង Michael Jordan និងចុង Kobe Bryant ហើយពន្យល់យ៉ាងស្រស់ស្អាតអំពីមូលហេតុដែលយើងគួរបញ្ចប់ការប្រៀបធៀបភាពអស្ចារ្យគ្រប់ពេលវេលា។ អ្នកនឹងមិនចង់ខកខានអ្វីដែលគាត់និយាយនោះទេ។សម្រាប់អ្នកដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ពីការងាររបស់គាត់ Roland Lazenby គឺជាអ្នកនិពន្ធកីឡាពហុជំនាន់ ដែលបានគ្របដណ្តប់អត្តពលិកជាច្រើនរូប ដែលយើងបន្តគោរពរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ទោះបីជាគាត់បានសរសេរសៀវភៅអំពីរឿង ព្រេងកីឡាបាល់បោះ ដូចជា Johnny Unitas និង Tom Brady ក៏ដោយ Lazenby’s wheelhouse គឺហើយនឹងតែងតែជាកីឡាបាល់បោះអាជីព។
ពីការគ្របដណ្តប់ Larry Bird’s Celtics និង Magic Johnson’s Showtime Lakers ទៅ Bad Boy Pistons និង Michael Jordan’s Bulls ដល់ Lakers ឆ្នាំ 2000 ក្នុងកំឡុងសម័យ Shaq និង Kobe រឿងមួយគឺជាក់លាក់នៃទំនាក់ទំនងរបស់ Lazenby ជាមួយសមាគមបាល់បោះជាតិ៖
គាត់បានឃើញទាំងអស់។ពេញមួយអាជីពរបស់គាត់ Lazenby បាននិពន្ធជីវប្រវត្តិ និងអនុស្សាវរីយ៍ជាង 30 បានយ៉ាងល្អ។ស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់គាត់ រួមទាំង ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះ The Lakers: A Basketball Journey (1993), Bull Run! រឿងឆ្នាំ 1995-96 Chicago Bulls (1996), Blood on the Horns: The Long Strange Ride of Michael Jordan’s Chicago Bulls (1998), Mad Game: The NBA Education of Kobe Bryant (2000), Mindgames: Phil Jackson’s Long Strange Journey (2001), Michael Jordan: The Life (2014) និង Showboat: The Life of Kobe Bryant (2016)—លក្ខណៈពិសេសដ៏រស់រវើក គណនីមនុស្សទីមួយរវាង Lazenby និងអ្នកលេង ឬក្រុមដែលសៀវភៅនេះត្រូវបានផ្តោត។
ជាសំណាងល្អ Lazenby មិនដែលទទួលយកពេលវេលាទាំងនោះដោយឥតប្រយោជន៍ទេ។ គាត់បានស្រូបយកព័ត៌មានជាច្រើនតាមដែលគាត់អាចអេប៉ុង និងបង្កើតទំនាក់ទំនងដ៏អស្ចារ្យនៅតាមផ្លូវ ហើយរឿងតែមួយគត់ដែលខ្លាំងជាងជំនឿរបស់គាត់គឺការកោតសរសើរគ្មានទីបញ្ចប់របស់គាត់ចំពោះអត្តពលិកទាំងនោះដែលបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវវេទិការបស់គាត់។
ដោយសារតែបទពិសោធន៍ជាច្រើនរបស់ Lazenby ជាមួយនឹងអ្នក លេងល្បែងបាល់បោះ ដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតមួយចំនួនដែលធ្លាប់ពាក់ស្បែកជើងប៉ាតាមួយគូនោះ យើងបានទាក់ទងអ្នកនិពន្ធដែលឈ្នះពានរង្វាន់ដោយសង្ឃឹមថានឹងបានពិន្ទុសម្ភាសន៍។
ក្រោយពីត្រឡប់មកវិញមួយភ្លែត គាត់បានផ្តល់សំណើរបស់យើងដោយចិត្តទូលាយ។ យើងបានពិភាក្សាអំពីការចាប់ផ្តើមនៃអាជីពរបស់គាត់ ផ្តោតលើការវិវត្តរបស់គាត់ជាអ្នកនិពន្ធ ជីកចូលទៅក្នុងគណនីរបស់គាត់អំពីអ្នកលេងដូចជា Michael Jordan និង Kobe Bryant ហើយបានស្វែងរកទស្សនវិជ្ជាដ៏ឈ្លាសវៃរបស់គាត់នៅពេលប្រៀបធៀប ភាពអស្ចារ្យនៃហ្គេម។ សម្រាប់ចម្លើយលម្អិតរបស់គាត់ សូមអានខាងក្រោម។
Roland Lazenby (RL) : ខ្ញុំបានរវល់ក្នុង ការសរសេរកីឡាបាល់បោះ ប៉ុន្តែមិនមានផែនការធ្ងន់ធ្ងរអំពីវាទេ។ ក្នុងឆ្នាំ 1977 ខ្ញុំគឺជាគ្រូបង្វឹកវិស្វករអាយុ 24 ឆ្នាំ និងជាគ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសនៅវិទ្យាល័យ Blacksburg ក្នុងរដ្ឋ Virginia ។ [មិនយូរប៉ុន្មាន] ខ្ញុំត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានការស្ទះសរសៃឈាមខួរក្បាល ហើយត្រូវបានប្រាប់ដោយវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់ខ្ញុំថា ខ្ញុំហៀបនឹងជួបប្រទះនូវការហូរឈាមដំបូងរបស់ខ្ញុំ ដែលក្នុងគ្រានោះមានអត្រាមរណភាព 30 ភាគរយ។ បន្ទាប់មកគាត់បានណែនាំខ្ញុំឱ្យរៀបចំកិច្ចការរបស់ខ្ញុំតាមលំដាប់លំដោយក្នុងករណីដែលខ្ញុំបានឆ្លងកាត់។ បន្ទាប់ពីខ្ញុំបានចំណាយពេលដប់ថ្ងៃនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យដើម្បីឆ្លងកាត់ការធ្វើតេស្ត និងការវាយតម្លៃ គ្រូពេទ្យរបស់ខ្ញុំបានមករកខ្ញុំ ហើយបានសារភាពថាគាត់ និងគ្រូពេទ្យផ្សេងទៀតមិនដឹងថាតើខ្ញុំមានការកកឈាមឬអត់នោះទេ។ ប្រពន្ធខ្ញុំបើកឡានទៅមន្ទីរពេទ្យ ហើយមកយកខ្ញុំក្រោយពេលខ្ញុំចេញមកដោយគ្មានសំណួរឆ្លើយ។ ខ្ញុំបានប្រាប់នាងថាខ្ញុំត្រូវតែដឹងថាតើខ្ញុំមានសុខភាពល្អដែរឬទេ — ខ្ញុំស្ថិតក្នុងស្ថានភាពរាងកាយដ៏អស្ចារ្យនៅពេលនោះ។
ឯកសារយោងកីឡាបាល់បោះ អ្នកតែងតែចង់ចូលរួមក្នុងការសរសេរអំពីកីឡា
ឯកសារយោងកីឡាបាល់បោះ ពេលយើងមកដល់ផ្ទះ ខ្ញុំបានរត់ចម្ងាយប្រាំម៉ាយដើម្បីមើលថាខ្ញុំនឹងមិនអីទេ។ ខ្ញុំហើយក្នុងរយៈពេលបីខែ ខ្ញុំបានរកឃើញអ្វីដែលខ្ញុំចង់ធ្វើជាមួយនឹងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំចង់ប្រឹងប្រែងធ្វើជាអ្នកនិពន្ធ ហើយចាប់ផ្តើមធ្វើវាយ៉ាងសាហាវ។ បន្ទាប់ពីការបង្រៀន និងការបង្វឹកមួយឆ្នាំទៀត ខ្ញុំបានចាកចេញពីការងារនោះទៅធ្វើជាអ្នកនិពន្ធកីឡានៅកាសែតប្រចាំសប្តាហ៍តូចក្នុងទីក្រុង Blacksburg។ ខ្ញុំបានធ្វើការងារនោះអស់រយៈពេលបួនខែ ហើយត្រូវបានជួលដោយអ្នកសរសេររឿងប្រចាំថ្ងៃ។ វាមិនមែនរហូតដល់ឆ្នាំ 1981 បន្ទាប់ពីការស្លាប់ដោយជំងឺមហារីកដ៏ឈឺចាប់របស់ឪពុកខ្ញុំ ដែលខ្ញុំបានផ្តោតលើកីឡាបាល់បោះ។ បាល់បោះគឺជាកីឡារបស់ឪពុកខ្ញុំ។ គាត់ស្រលាញ់វាណាស់ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមលេងវាឥតឈប់ឈរ ព្រោះវាអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ជិតស្និទ្ធនឹងគាត់។ បន្តិចក្រោយមក ខ្ញុំចាប់ផ្តើមសរសេរសៀវភៅអំពីកីឡាបាល់បោះ។ នៅទីនេះខ្ញុំច្រើនឆ្នាំក្រោយមក ដោយបានសរសេរវាជាច្រើន។ នៅតែគោរពគាត់។
FW: ដូចដែលអ្នកទើបតែបាននិយាយ អ្នកបានសរសេរសៀវភៅជាច្រើន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងស្រមៃថាការបិទបាំងរឿង Chicago Bulls ទាំងនោះក្នុងអំឡុងវ័យមាសរបស់ពួកគេ គឺជាការចងចាំដ៏រីករាយបំផុតមួយរបស់អ្នកក្នុងការនៅក្នុងឧស្សាហកម្មសរសេរកីឡា។
RL : បាទ។ អនុស្សាវរីយ៍ដ៏អស្ចារ្យជាច្រើន។ ប៉ុន្តែការនៅ Chicago បានផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ វាជាកន្លែងដែលខ្ញុំបានជួប Tex Winter ដ៏អស្ចារ្យ ដែលបានក្លាយជាអ្នកណែនាំ និងមិត្តភក្តិដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតម្នាក់របស់ខ្ញុំ។
FW: ដូច្នេះតើវាទៅជាយ៉ាងណានៅលើមូលដ្ឋានមួយយប់ទៅមួយយប់ដើម្បីឃើញភាពអស្ចារ្យ? តើវាស្រដៀងនឹងអ្វីដែល Lakers ដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000 ឬ Warriors នៃទសវត្សរ៍នេះសម្រេចបាន ឬតើ Jordan’s Bulls បានយកឈ្នះក្រុមទាំងនោះដែរឬទេ? បើដូច្នេះ តើអ្នកគិតថាអ្វីជាភាពខុសគ្នាដ៏សំខាន់បំផុតរវាងក្រុម Bulls នោះ និងក្រុមដែលប្រជែងដណ្តើមជើងឯកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ?
RL : [មុនពេលគ្របដណ្តប់ Bulls] ខ្ញុំបានគ្របដណ្តប់ Celtics នៅបូស្តុនកំឡុងសម័យ Bird បន្ទាប់មក Pistons នៅ Detroit ជាមួយ Bad Boys ហើយបន្ទាប់មក Lakers នៅ LA ជាមួយ Magic នៅចុងបញ្ចប់នៃអាជីពរបស់គាត់។ ទាំងនោះសុទ្ធតែជាក្រុមដ៏អស្ចារ្យ ដែលប្រមូលផ្តុំដោយកីឡាករដែលមានភាពចាស់ទុំច្រើនជាងក្រុមនៃសតវត្សទី 21 ។ នោះមិនមែនជាការវាយប្រហារក្រុមក្មេងៗទេ។ វាគ្រាន់តែជាការពិតប៉ុណ្ណោះ។
ក្រុមនៃសតវត្សថ្មីប្រហែលជាមានអត្តពលិកច្រើនជាង។ ក្រុមចាស់ៗទាំងនោះមានភាពវៃឆ្លាតជាង អស្ចារ្យណាស់ ដែលមិនខូច ហើយរួចផុតពីការប្រមាថដ៏អស្ចារ្យ ដែលលុយដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់នឹងនាំយកទៅលេងបាល់បោះ។ ពួកគេមិនល្អឥតខ្ចោះទេ។ ពួកគេគ្រាន់តែល្អណាស់ ហើយបាល់បោះដែលពួកគេលេងគឺនៅកម្រិតខុសគ្នា។ ជាការពិតណាស់ ច្បាប់សព្វថ្ងៃនេះគឺខុសគ្នា។ ហ្គេមបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ ភាគច្រើនពួកគេគ្រាន់តែជាសម័យខុសគ្នាទាំងស្រុង ច្បាប់ផ្សេងគ្នា មនុស្សផ្សេងគ្នានៅក្នុងពិភពលោកខុសគ្នាទាំងស្រុង។
FW: ដើម្បីប៉ះលើវា បន្ទាប់ពីមើលតាមកាតាឡុករបស់អ្នក យើងកត់សំគាល់ដោយធម្មជាតិថាមានភាពស្រដៀងគ្នារវាងការផ្សាយរបស់អ្នកអំពី Michael Jordan និង Kobe Bryant ។ បន្ទាប់ពីអស់ជាច្រើនឆ្នាំនៃអាជីពទាំងពីររបស់ពួកគេ ហើយឥឡូវនេះជាមួយនឹងការបាត់បង់ដ៏អកុសលរបស់ Kobe តើអ្នកបានចាប់ផ្តើមពិចារណាអាជីពរបស់ពួកគេក្នុងការប្រៀបធៀបទៅនឹងគ្នាទៅវិញទៅមកទេ? គ្រប់គ្នាដឹងថាពួកគេដូចគ្នាប៉ុណ្ណា ប៉ុន្តែយើងចង់ដឹងថាតើអ្នកជឿថាអ្វីជាភាពខុសគ្នាដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ពួកគេ? ម្យ៉ាងវិញទៀត តើអ្វីដែលធ្វើឲ្យ Mike, Mike? អ្វីដែលធ្វើឱ្យ Kobe, Kobe?
RL : អ្នកអាចឃើញចម្លើយពីមុនរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ការពន្យល់មួយចំនួន… Jordan បានមានឥទ្ធិពលលើ Kobe យ៉ាងខ្លាំង។ ពួកគេទាំងពីរមានបុគ្គលិកលក្ខណៈប្រកួតប្រជែងពិសេស ប៉ុន្តែមិនមែនជាមនុស្សដែលមានភាពកក់ក្តៅបំផុតនោះទេ។ ជាឧទាហរណ៍ វេទមន្តគឺជាមនុស្សកក់ក្តៅបំផុត។ គាត់បានឆ្លងផុតបាល់។ គ្រូបង្វឹកត្រូវបង្កើតប្រព័ន្ធ ដើម្បីឱ្យ Michael និង Kobe ក្លាយជាអ្នកផ្តល់អំណោយកាន់តែច្រើន។
FW: តាមរយៈអាជីពទាំងពីររបស់ពួកគេ Kobe និង Michael បានប្រឈមមុខនឹងសត្រូវគ្រប់ពេលវេលា ប៉ុន្តែជាញឹកញាប់ទេពកោសល្យរបស់ពួកគេមិនធ្លាប់មានលើសពីការប្រឆាំងរបស់ពួកគេ។ តាមគំនិតរបស់អ្នក តើអ្នកគិតថាកីឡាករម្នាក់ណាដែលគំរាមកំហែងធំបំផុតចំពោះកេរ្តិ៍ដំណែលរបស់ទាំង Kobe Bryant និង Michael Jordan? តើក្រុមមួយណាជាគូបដិបក្ខខ្លាំងបំផុតរបស់កីឡាករម្នាក់ៗ?
RL : សម្រាប់ Kobe សត្រូវហាក់ដូចជាខ្លួនគាត់។ គូប្រជែងដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់គាត់គឺប្រហែលជាមិត្តរួមក្រុមរបស់គាត់គឺ Shaquille O’Neal ។ សម្រាប់ហ្ស៊កដានី វាតែងតែជា Pistons រាងកាយខ្លាំង។
ដោយសារតែអ្នកនៅជុំវិញក្រុមដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនដែលគ្រប់ពេលវេលា
ដោយសារតែអ្នកនៅជុំវិញក្រុមដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនដែលគ្រប់ពេលវេលា ពួកយើងចាប់អារម្មណ៍លើគំនិតរបស់អ្នកដែលអ្នកមិនធ្លាប់បាននិយាយ។ តើក្រុមមួយណាដែលអ្នកគិតថាជាក្រុមខ្លាំងបំផុតគ្រប់ពេល? យើងដឹងថានេះជាការលំបាកក្នុងការបញ្ជាក់ដោយផ្អែកទៅលើថាតើយុគសម័យដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើទម្រង់លេង ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកដាក់រាល់ក្រុមដែលឈ្នះជើងឯកក្នុងរយៈពេល 4 ទស្សវត្សកន្លងមកនេះចូលទៅក្នុងតង្កៀបដ៏ធំមួយជាមួយនឹងច្បាប់ទំនោរទៅនឹងច្បាប់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ តើអ្នកគិតថាក្រុមណានឹងចេញមកពីលើ?
ប្រហែលជា Showtime Lakers of Magic និង Kareem គឺអស្ចារ្យជាងគេ។ ចំពោះផ្នែកទីពីរនៃសំណួរខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទេ។ ក្រុមទាំងនោះក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60, 80 និង 90 គឺជាក្រុមដ៏អស្ចារ្យដែលជំរុញកីឡាយ៉ាងខ្លាំង ខ្ញុំមិនអាចមើលងាយពួកគេដោយដាក់ពួកគេក្នុងការលេងហ្គេមដែលធ្វើឱ្យគេញញើតឡើងនៅថ្ងៃនេះទេ។ ប្រហែលជាអ្នកផ្សេងទៀតអាចធ្វើបាន។
ខ្ញុំគ្រាន់តែជាអ្នកនិពន្ធបាល់បោះ។ ខ្ញុំមិនអាចដាក់ចំណាត់ថ្នាក់ពួកគេបានទេ។ ពួកគេបានលេងហ្គេមជារៀងរាល់យប់ ហើយអ្នកអស្ចារ្យតែងតែដាក់បេះដូងរបស់ពួកគេនៅលើបន្ទាត់រាល់យប់អាក្រក់។ ខ្ញុំនឹងមិនមើលងាយពួកគេដោយព្យាយាមដាក់ចំណាត់ថ្នាក់ពួកគេ។ ខ្ញុំមិនមានសមត្ថភាពធ្វើបែបនោះទេ ហើយខ្ញុំក៏មិនស្គាល់អ្នកសរសេរដទៃទៀតដែរ។ ខ្ញុំមិនដឹងសូម្បីតែកីឡាករណាម្នាក់ [ដែលមានសមត្ថភាពឆ្លើយសំណួរ] សម្រាប់បញ្ហានោះ។ អាជីពរបស់កីឡាករឆ្នើមទាំងនេះគឺជារឿងដ៏ស្រស់ស្អាតមួយដែលត្រូវបានគេកោតសរសើរចំពោះអ្វីដែលបច្ចុប្បន្ននេះនិងអ្វីដែលវាមានក្នុងអតីតកាល។ ខ្ញុំគោរពពួកគេទាំងអស់គ្នា!
ពេញមួយបទសម្ភាសន៍ ដូចដែលមនុស្សជាច្រើនរំពឹងទុក Lazenby មិនបញ្ចេញអ្វីក្រៅពីថ្នាក់ និងការគោរពចំពោះចម្លើយរបស់គាត់។ គាត់បង្ហាញពីក្តីស្រឡាញ់ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់ហ្គេមបាល់បោះដែលមានភាពបរិសុទ្ធដូចដែលវាទទួលបាន។
ដូចដែលខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកអានជាច្រើននឹង យើងបានរកឃើញចម្លើយរបស់គាត់មួយក្តាប់តូច ដែលអាចយល់បានមិនគួរឱ្យជឿ។ នៅពេលរៀបរាប់លម្អិតអំពីរបៀបដែលគាត់បានធ្វើការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការចូលរួមក្នុងការសរសេរអំពីកីឡា ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានទំនាក់ទំនងពិតប្រាកដជាមួយ Lazenby តាមរយៈប្រូកស៊ីនៃភាពស្មោះត្រង់ដែលមិនព្រមទទួលយករបស់គាត់ទាក់ទងនឹងការសាកល្បង និងទុក្ខលំបាកដែលគាត់បានជួបប្រទះ។
នៅពេលនិយាយថា គូបដិបក្ខដ៏ធំបំផុតរបស់ Kobe Bryant មិនមែនជានរណាក្រៅពីខ្លួនគាត់ទេ ភាពត្រជាក់នៃការលើកទឹកចិត្តបានហក់ចុះមកឆ្អឹងខ្នងរបស់ខ្ញុំ។ ហើយជាចុងក្រោយ នៅពេលដែលគាត់បាននិយាយបញ្ឆិតបញ្ឆៀងថា យើងជាសង្គមនៃអ្នកគាំទ្រកីឡាឆ្កួតៗ ចាំបាច់ត្រូវបន្ថយល្បឿនជាមួយនឹងការប្រៀបធៀប ហើយជំនួសមកវិញដោយផ្តោតលើការកោតសរសើរ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ស្រស់ស្រាយយ៉ាងចម្លែក។ នៅពេលដែលគ្រប់រឿង—មិនថាជាកីឡា ឬជីវិតទូទៅ—ត្រូវបានគេប្រៀបធៀបទៅនឹងអ្វីផ្សេងទៀត នោះវាមានភាពរំភើបរីករាយក្នុងការឮទស្សនៈដ៏ឈ្លាសវៃបែបនេះពីរឿងព្រេងពិតក្នុងវិស័យរបស់យើង។
Lazenby ក៏កំពុងស្ថិតក្នុងដំណើរការនៃការសរសេរសៀវភៅថ្មីអំពីជីវិត និងអាជីពរបស់ Magic Johnson ដូច្នេះត្រូវប្រាកដថា ផ្តល់ឱ្យគាត់តាមដាននៅលើ Twitter ( @lazenby ) ដើម្បីបន្តធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពលើគម្រោងនាពេលអនាគតរបស់គាត់។ សម្រាប់ពួកយើងនៅឯ Fadeaway World យើងនឹងប្រាកដថានឹងបញ្ចេញខ្លឹមសារជាច្រើនចេញពីការសម្ភាសន៍នេះតាមលទ្ធភាពរបស់មនុស្ស។